Kultura i lifestyle

A MacBook Pro displaying Google Search on a wooden table outdoors, next to a smartphone.

Minimalizm po hiszpańsku: Strony internetowe, które pamiętają lata 90-te

W Hiszpanii Internet to prawdziwa kraina cudów. I nie chodzi mi o nowoczesne platformy e-commerce czy aplikacje, które rewolucjonizują życie (choć i takie oczywiście są), ale o to, co w tej przestrzeni naprawdę zadziwia – strony internetowe, które wyglądają jakby zostały stworzone w czasach, kiedy Internet Explorer był szczytem technologii.

Minimalizm po hiszpańsku: Strony internetowe, które pamiętają lata 90-te Read More »

plotter, large format printer, printer, canvas, pressure, large format printing, print, large format, epson, technology, printing technology, plotter, printer, printer, printer, printer, printer

Misión: Imprintable. W poszukiwaniu zaginionego ksera

Dziś miał być zwykły dzień. Słońce świeci, ptaszki ćwierkają, a ja, uzbrojona w dobre chęci i pilną potrzebę wydrukowania pięciu kartek, ruszam do mojego ulubionego ksero. Miejsce sprawdzone, sprawne, klimatyzowane. Ale jak to w życiu bywa – niespodzianka. Moje ukochane ksero postanowiło wziąć sobie dzień wolny. Bez uprzedzenia. Zero lojalności.

Misión: Imprintable. W poszukiwaniu zaginionego ksera Read More »

Closeup of a rusty padlock on a metal gate providing security and protection.

Godziny otwarcia sklepów spożywczych w Hiszpanii: Kiedy wreszcie ktoś otworzy te drzwi?

Myślałeś, że przed pracą zdążysz wpaść do sklepu po świeże pieczywo, mleko i może jakieś pyszne serki na śniadanie? Hiszpańska rzeczywistość Cię mocno zaskoczy. Idziesz z nadzieją, że zdążysz zrobić zakupy przed pierwszą zmianą, a tu… drzwi zamknięte, a Ty stoisz jak ten, co przyjechał na imprezę, kiedy wszyscy już poszli spać. Oczywiście, pomyślisz, że może masz pecha, ale… no nie. To po prostu Hiszpania.

Godziny otwarcia sklepów spożywczych w Hiszpanii: Kiedy wreszcie ktoś otworzy te drzwi? Read More »

HD video camera capturing a live event; focus on screen and controls.

Hiszpański dubbing – kiedy głos nie do końca pasuje do twarzy

Kiedy przyjeżdżasz do Hiszpanii i chcesz obejrzeć jakiś film na Netflixie czy telewizji, przygotuj się na niemały szok – dubbing. Oczywiście, Hiszpanie są mistrzami w tłumaczeniu filmów, ale nie w sposób, jakiego byś się spodziewał. Bo tutaj to nie lektor tłumaczy, co się dzieje na ekranie, tylko… głosy. I to jakie!

Hiszpański dubbing – kiedy głos nie do końca pasuje do twarzy Read More »

Parawan na hiszpańskiej plaży? Odważnie, amigo!

Wyobraź sobie piękne, złote plaże Costa del Sol, spokojne fale Morza Śródziemnego i rozgrzany piasek, który aż prosi się o rozłożenie ręcznika. Brzmi idealnie? Na pewno, ale jeśli w tym momencie zaczynasz wyobrażać sobie plażę wypełnioną parawanami, musisz wiedzieć jedno: Hiszpanie nawet nie wiedzą, co to jest „parawaning”.

Parawan na hiszpańskiej plaży? Odważnie, amigo! Read More »